四月，XX舉辦了"新世紀中國室內(nèi)設計高峰論壇"。論壇很成功，同時舉行的我國青年室內(nèi)設計師作品大賽也受到境外、國外評委的好評�？磥恚谠S多設計師的努力下，我們的室內(nèi)已有明顯的進步�？墒�，在這種喜人的局面下，還有一些室內(nèi)設計及施工人員卻正在做著"反方向的努力"，惟利是圖，對室內(nèi)設計業(yè)的健康發(fā)展起了不好的作用。

如何才能使我們室內(nèi)設計及施工的水平持續(xù)提高？換句話說，我們的設計和施工能否保持良性循環(huán)與互動？我認為，從整個室內(nèi)設計的歷史進程來看，目前中國的室內(nèi)設計還屬于開創(chuàng)階段，抓緊現(xiàn)在這個充滿希望的時期，馬上糾正一些錯誤的做法和不良傾向，將是明智之舉。盡早發(fā)現(xiàn)問題，解決問題，可以避免"積重難返"，不好收拾的惡果。這類問題很多，有的看起來并不顯眼，但如果不加以糾正也可能釀成后患。這里，我先說一個突出的問題，其他問題我將陸續(xù)提出，與大家討論。

擺正設計人、業(yè)主、施工單位三者的關系，是一個根本性的問題。

工業(yè)革命以后，歐洲出現(xiàn)了新型的建筑師。此前，建筑師受雇于皇室、教會、達官顯貴，并為他們建造他們需要的建筑。工業(yè)革命以后，新型建筑師不再專門為那些貴族服務，他們因工程的不同而受聘于不同的業(yè)主，成為自由職業(yè)者。那時，一些業(yè)主(新興的資產(chǎn)階級)要建造他們需要的建筑(工廠、住宅等)，但他們不是專業(yè)的建筑人員，不熟悉建筑技術，也不知建造需要多少資金，因此，必須找建筑師。他們將想建造的建筑的規(guī)模、功能、形式以及可能投入的資金告訴建筑師，請建筑師為他們做設計，把他們對建筑的一切要求，用設計的語言表達出來。業(yè)主對設計認可后，將它交給施工單位估價。當時，施工單位交出來的估價及施工方案均由建筑師代理業(yè)主審查。建筑師因此便成為業(yè)主在技術和經(jīng)濟方面的代表。在施工過程中站在業(yè)主一邊，幫助業(yè)主，監(jiān)督施工單位以最經(jīng)濟的造價、最好的質量完成任務。至于施工單位與業(yè)主的關系，則純粹是買方和賣方的關系。至今為止，這種設計人、業(yè)主和施工單位的關系，在一些建筑業(yè)發(fā)達的國家和香港特區(qū)都是這樣的。我們一些大型工程、設計院設計的工程、業(yè)主、設計方和施工方三者之間的關系也是十分明確的。

室內(nèi)設計應是建筑的延伸和完善，這三者的關系也應如此落實�？墒�，上個世紀80年代初，刮起一股所謂的"一條龍"的風：很多設計單位看到設計費很低，賺不了太多的錢，于是就拉上一個施工隊伍，實行"一條龍服務"，設計、施工一肩挑。施工單位亦紛紛找上幾個設計人員成立設計室，實行"免費設計"--也是設計、施工一肩挑。于是，三者之間的關系發(fā)生了根本性的變化，本來代表業(yè)主利益、為業(yè)主當顧問的設計人，卻被施工單位雇傭，幫助施工單位想方設法賺錢。說得難聽一點，是設計、施工兩方面聯(lián)合起來宰業(yè)主。業(yè)主，特別是家庭裝修的業(yè)主，既不懂材料和技術，也不懂材料與人工的價格，處于孤立無援的境地，聽任宰割。這種以利潤為主導的交易，設計人是難以做出有水平的設計來的。設計和施工的"聯(lián)姻"造成了室內(nèi)設計工程逃避質量和經(jīng)濟的監(jiān)督的后果。因此，工程質量有可能會越來越次，而造價卻居高不下，良性循環(huán)無從說起。

要特別指出的是，有不少敬業(yè)的設計和施工單位，他們沒有惟利是圖，而是正在為我們的室內(nèi)設計事業(yè)的發(fā)展做出更大的貢獻。但事實的另一面是以上所述雖然屬于少數(shù)，后患卻是很大的。